Avis de confidentialité
Dernière mise à jour : 10 octobre 2026
Les traductions sont générées avec l'IA et peuvent contenir des erreurs. Pour signaler un problème, contactez hello@brutemarket.com. Ceci est une traduction de l'avis de confidentialité en anglais. La version anglaise fait foi ; vos droits au regard du droit applicable restent inchangés. Lire l'avis de confidentialité en anglais
Cet avis explique comment nous traitons les données personnelles lorsque vous visitez brutemarket.com ou rejoignez la liste d'attente de BruteMarket.
Si vous choisissez une langue, nous enregistrons ce choix dans votre navigateur sur cet appareil. Nous utilisons la langue du navigateur seulement pour proposer une traduction disponible. Cela n'utilise ni la géolocalisation par IP, ni l'analyse d'audience, ni des traceurs publicitaires.
Pour une inscription à la liste d'attente, nous enregistrons aussi la langue et le texte de consentement qui vous a été présenté.
Qui nous sommes
Le responsable du traitement de ces données est Efrén Arias, fondateur de BruteMarket, Dublin, Irlande. Contact : hello@brutemarket.com.
Ce que nous collectons et pourquoi
- Détails de la liste d'attente : votre adresse e-mail, la date et l'heure d'inscription, le texte du consentement et le formulaire utilisé. Nous nous en servons pour gérer la liste et envoyer les nouvelles de lancement de BruteMarket. Une notification d'inscription contenant votre e-mail, l'heure d'inscription et la source du formulaire est aussi envoyée à notre boîte de contact.
- Enregistrements de prévention des abus : nous traitons un identifiant dérivé de votre adresse IP et les heures d'envoi afin de limiter les demandes répétées. Les enregistrements d'inscription ne contiennent pas votre adresse IP en clair.
- Journaux d'hébergement : DreamHost traite des journaux techniques d'accès et d'erreurs, qui peuvent inclure votre adresse IP, l'heure et l'URL de la requête, le statut de la réponse, la page d'origine, des informations sur le navigateur et le détail des erreurs. Ils aident à sécuriser le site et à diagnostiquer les pannes.
Nous nous fondons sur votre consentement pour les e-mails de la liste d'attente (article 6(1)(a) du RGPD). Nos intérêts légitimes à prévenir les abus, sécuriser le site et résoudre les problèmes techniques fondent les enregistrements de prévention des abus et les journaux d'hébergement (article 6(1)(f) du RGPD).
Indiquer votre e-mail et votre consentement est facultatif, mais les deux sont nécessaires pour rejoindre la liste d'attente. Vous pouvez parcourir le site sans vous inscrire. Ce site ne dépose aucun cookie et n'exécute ni analyse d'audience ni traceur publicitaire. Ses polices et ses visuels sont servis depuis ce site.
Qui traite les données
DreamHost fournit l'hébergement du site et l'infrastructure e-mail, avec des prestataires qui aident à acheminer et à protéger les e-mails. L'accès aux données personnelles est limité à la gestion de la liste d'attente, à l'assistance et à la fourniture de ces services. Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas pour le marketing d'autres entreprises.
Ces services peuvent traiter des données aux États-Unis et dans d'autres pays hors de l'EEE. Le Customer Data Processing Addendum de DreamHost décrit ses obligations de sous-traitant et les clauses contractuelles types de la Commission européenne pour les transferts internationaux concernés. Vous pouvez y lire les garanties, ou nous contacter pour une copie et des informations complémentaires.
Durée de conservation
- Enregistrements de la liste d'attente et e-mails de notification d'inscription : jusqu'au retrait du consentement ou à la fin de la liste d'attente, selon ce qui arrive en premier. La suppression couvre les inscriptions en attente, la liste active et les copies correspondantes de la boîte mail.
- Enregistrements de prévention des abus : en principe supprimés dans les 25 heures suivant une tentative.
- Journaux d'hébergement : DreamHost gère leur rotation. Sa conservation habituelle des journaux actifs du site est de sept jours ; les fichiers archivés des flux de journaux inactifs peuvent rester plus longtemps, jusqu'à ce que l'hébergeur les supprime. Nous utilisons ces journaux seulement pour la sécurité et le dépannage.
Les données supprimées peuvent rester dans des sauvegardes protégées du prestataire jusqu'à ce que ces sauvegardes soient écrasées lors de leur rotation habituelle. Les copies de sauvegarde ne servent pas au marketing, et les demandes de suppression sont réappliquées si une sauvegarde est restaurée.
Vos droits
Vous pouvez retirer votre consentement et quitter la liste d'attente à tout moment en écrivant à hello@brutemarket.com ou en répondant à un e-mail de notre part. Le retrait n'affecte pas un traitement qui était licite avant ce retrait.
Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation du traitement ou une copie portable lorsque cela s'applique. Vous pouvez aussi vous opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime, y compris notre traitement de sécurité et de prévention des abus. Contactez-nous à l'adresse ci-dessus ; nous répondons en principe sous un mois, comme l'exige le RGPD.
Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de la Data Protection Commission irlandaise ou de l'autorité de contrôle du pays où vous vivez ou travaillez, ou du pays où vous estimez qu'une violation a eu lieu.
Marques
MetaTrader, TradingView et les autres noms et logos affichés sont des marques de leurs propriétaires ; BruteMarket n'est pas affilié à eux.